Exemple : « Les États membres peuvent prévoir une exception ou une limitation au bénéfice de certains établissements sans but lucratif, tels que les bibliothèques accessibles au public et autres institutions analogues. » (Considérant 40, Directive 2001/29/CE « Droits voisins »)