‘Le parasitisme est constitué par « l’ensemble des comportements par lesquels un agent économique s’immisce dans le sillage d’un autre afin de tirer profit, sans rien dépenser, de ses efforts et de son savoir-faire », selon la Chambre commerciale de la Cour de cassation (26 janvier 1999, n°96-22457).

—————————————————

Exemple : « If the emergency systems adopted by individual Member States are too diverse and provide different levels of preparedness and reliability, this may lead to reduced efficiency and a free rider problem. » (Proposal for a Council Directive, COM/2008/0775)