Exemple : « In the context of this MoU, the European Commission took on a novel function as facilitator of such Dialogues by providing administrative and logistic support and by safeguarding, where necessary, a fair balance among the different interests at stake, notably the legitimate rights and expectations of EU citizens. » (Art. 2.1, COM/2013/0209, Report from the commission on the MoU concerning sale of counterfeit goods via the internet)